Standen til Ukraina – Guest of Honor of the ICC – er lokalisert i Marmorhallen til Kultur- og vitenskapspalasset nr. 120. Her kan du kjøpe bøker på ukrainsk, fra et tilbud på ca 45 forlag, møte ukrainske forfattere og representanter for den litterære verden, etablere bransjekontakter med agenter og utgivere. Stedet for å møte publikum på den ukrainske standen vil gi plass til utvalgte arrangementer og et hjørne med barneaktiviteter. Det skal uansett fungere på messen i Kultur- og vitenskapspalasset en bokhandel med bøker av ukrainske forfattere i polsk oversettelse og publikasjoner om Ukraina.
Mer enn 1000 vil komme til Warszawa 30 fremragende forfattere fra Ukrainasom vil delta i 40 litterære begivenheter i løpet av de fire dagene messen varer, inkludert: Yuri Andrukhovych, Ostap Slywynsky, Yuri Vynnychuk, Svitlana Taratorina, Kateryna Babkina Hvis Halyna Kruk.
Rikt program Arrangementer som fremmer ukrainsk kultur og litteraturhvor alle vil finne noe for seg selv, omfavnet Forfattermøte, litterære diskusjoner Hvis autograføkter. Det blir også kurs for de yngste leserne og forestilling med deltagelse av musikere fra Ukraina på messens friluftsscene. Bransjearrangementer inkluderer møter om litterær oversettelse og den nåværende situasjonen for det ukrainske forlagsmarkedet den prestisjetunge Drahoman-prisutdelingenorganisert av Ukrainian Institute og partnere: Ukrainian Book Institute og Pen-Ukraine.
Et felles polsk-ukrainsk litterært prosjekt vil også finne sted på messen – The Power of Word Festival – polsk-ukrainske litterære dialoger. Det er en serie møter og foredrag av forfattere, journalister og intellektuelle fra Polen og Ukraina designet for å vise frem prestasjoner og utveksle ideer, og understreker litteraturens rolle i å forme tidløse verdier som frihet, verdighet, ære og mot eller en følelse av fellesskap og solidaritet, så viktig når krigen raser utenfor våre grenser.
Festivalprogrammet ble utarbeidet i samarbeid med bokinstituttene i Ukraina og Polen og arrangøren av messen takket være medfinansiering fra departementet for kultur og nasjonalarv.
Forfattere fra Ukraina vil bli ledsaget i litterære foredrag av fremragende polske artister, inkludert: Andrzej Sapkowski, Jakub Malecki, Justyna Bednarek, Bohdan Zadura, Pawel SoltysHvis Rafal Kosik. Møtene holdes på polsk og ukrainsk og er rettet mot litteraturelskere fra begge land. De fleste av disse er tatt opp og gjort tilgjengelig på FB MTKW og Historie- og kulturstiftelsens YT-kanal.
Internasjonal bokmesse i Warszawa er landets ledende begivenhet i forlagsbransjen og en fortsettelse av bokmessen i Warszawa. Han tar godt vare på henne 500 utstillere og flere hundre fremragende kunstnere fra Polen og 14 andre land: Østerrike, Aserbajdsjan, Kina og Taiwan, Frankrike, Spania, India, Island, Sør-Korea, Tyskland, Norge, Romania, Slovakia, Italia og Ukraina – hvem er årets æresgjest?
Messen er ledsaget av et mangfoldig program for elskere av litteratur: festivaler, tematiske soner og bransjebegivenheter, inkludert: Comic Warszawa Festival, Criminal Warszawa Festival, Reportage Day med Ryszard Kapuściński, den intergenerasjonelle barnelitteraturfestivalen «Fedre og barn», konferansen «Reading for Democracy» og festivalen «Power of the Word», polsk-ukrainske litterære dialoger.
Under messen vil vi bli kjent med vinnerne av følgende priser: IKARA – Warszawa International Book Fair og PTWK-priser for forfatteren, 63rd PTWK Most Beautiful Books of the Year 2022, 14th Ryszard Kapuściński-prisen, Magellan-prisen i konkurransen «The Beste turistpublikasjoner», konkurranse om hovedprisen til Kryminalna Warszawa-festivalen, «Nowa Fantastyka»-priser, ACADEMIA-konkurranse for beste akademiske og vitenskapelige bok og «Piórko 2023»-konkurransen. Biedronka-prisen for en barnebok».
På de fire messedagene vil arrangementene foregå på to scener og i syv saler. Og forfatterne kan også møtes på standene til forlagene og be om autografer. Utvalgte saker på programmet vil bli sendt på messens sosiale medier.
Arrangøren av Warszawa International Book Fair er History and Culture Foundation.
«Ukraina – æresgjest på Warszawa internasjonale bokmesse 2023». Offentlig oppgave finansiert av Utenriksdepartementet i Republikken Polen i konkurransen «Public Diplomacy 2023».
Det er gratis adgang til messen og deltakelse på arrangementer gratis for alle besøkende.
Åpningstider og åpningstider:
- 25. mai 2023 fra 10:00 til 12:00 18:00
- 26. mai 2023 fra 10:00 til 12:00 19:00
- 27. mai 2023 fra 10:00 til 12:00 19:00
- 28. mai 2023 fra 10:00 til 12:00 17:00
«Guru for sosiale medier. Sertifisert alkoholelsker. Ond musikkfanatiker. Internett-evangelist.»